中国で「湯川秀樹」という温水洗浄機能付き便座が売られるｗｗｗｗ

2023/03/08 00:34:43(水)

1: 2023/03/07(火) 21:53:00.98 ID:C8fDiEpF

中国で「湯川秀樹　ゆかわひでき」と銘打った温水洗浄機能付き便座が出回っている。広東省深セン市にある会社が製造販売しているが、日本製と勘違いする消費者もいるようだ。

2: 2023/03/07(火) 21:56:16.85 ID:++cy2NUu

温水洋一にしろ

3: 2023/03/07(火) 21:57:51.96 ID:ZbDfNPT9

そこは、王シュレットだろ

6: 2023/03/07(火) 22:07:47.91 ID:Kgf2Aj8U

ネーミングセンスが秀逸w

7: 2023/03/07(火) 22:15:57.77 ID:pXxIdUDA

これってさあ
日本の洗浄トイレ便器製品にに「毛沢東」と名付けて打っても良いって事だよなあ
中国人さん

13: 2023/03/07(火) 22:54:07.94 ID:3aWr/l57

>>7
集金pay

8: 2023/03/07(火) 22:22:44.37 ID:8Idm36oF

>>1
便器の「湯川秀樹」
そう言われて見ると、綺麗に流れてくれそうだなw

9: 2023/03/07(火) 22:24:19.11 ID:pol/Gj1C

「安倍晋三」は何の製品になるの？

14: 2023/03/07(火) 22:54:37.95 ID:wSN1i6ls

既にあるもの作ってどーすんだ？

17: 2023/03/07(火) 23:19:34.14 ID:GrQFrgDf

中国では湯とはスープのことを意味するので
男湯女湯とかの表記はウケるらしい

18: 2023/03/07(火) 23:32:41.67 ID:ckpvfabV

台湾駐在してた時に、小室哲屋　て
看板を二度見したことがある。

小ぶりな間取りの賃貸物件を案内してる
不動産屋（房屋）だった。

23: 2023/03/08(水) 00:18:08.49 ID:6gI4D4WJ

日本人がヘンテコな英語で製品名や会社名にしてるようなもんだろ

00: 2020/11/25(水) 19:25:19.48 ID:EiWMhm6w5

1001: 2020/11/25(水) 19:25:19.48 ID:EiWMhm6w5

記事タイトルとURLをコピーする